Iceland. Feel like home.

Thought seventeen.

/ES

En las últimas semanas he estado poco en Islandia, debido a mi viaje a Alemania y a España, pero ayer de la que volvía de España a Islandia, iba en el avión con una sensación muy extraña...

Tras días en Madrid de mudanza y despedidas, me di cuenta de que de alguna manera estaba dejando definitivamente Madrid (aunque por supuesto algún día volveré, pero no será a corto plazo, eso espero...). El caso es que tras 6 años viviendo allí, inevitablemente se había convertido en mi casa, pero no fue la sensación que tuve en mi semana allí, más bien tenía la sensación de "invitado". No fue hasta en mitad del vuelo hacia Islandia, cuando pensé "estoy volviendo a casa", ¿a casa?, pensé luego. Solo llevo 3 meses en Islandia ¿Cómo ha podido convertirse en mi hogar? Pero sí...de alguna manera, irremediablemente, se ha convertido en mi hogar (gracias también a varias personas. Ellos saben quienes son), y cuando vuelvo a Islandia, vuelvo a casa, a pesar de no tener familia aquí, o una vida 100% establecida, pero algo en esta tierra de hielo y fuego ha conseguido ganarse un hueco en mi corazón, y el día que deje Islandia, será un día triste, y cuando vuelva de visita, siempre volveré con un sentimiento parecido al que tengo cuando me voy a Asturias: estoy en casa.

/EN

In the last weeks I have been shot time in Iceland, because of my trup to Germany and Spain, but yesterday in my way back from Spain, I was on the plane with a strange feeling...

After a week in Madrid moving my stuffs in my old apartment and saying goodbye to friends, I realized somehow I was definitly leaving madrid (Though, of course, someday I will come back). The fact is that after six years living there, inevitably Madrid became in my home, but it wasn't the feeling I had in my week there, I had the feeling to be a "guest". It was during my flight to Iceland when I thought "I'm going home". Home? I thought later on, I only had been in Iceland 3 months, How can it became in my home? But yes, somehow this is now my home (thanks to some people too. They know whom they are), and when I'm coming back to Iceland, I'm coming back home, despite I have no family here or a established life 100%, but something in this land of ice and fire has managed to gain a place in my heart and the day I'll leave Iceland, it will be a sad day, and when I return to visit, I will have a similar feeling than when I go to Asturias: I am going home.

Icelandic Music / Música islandesa.