Thought thirteen

Bueno, una de las cosas que estoy descubriendo de Islandia es todos los festivos que hay cuando la primavera llega. Y es que claro...imagino que después de 4 meses de oscuridad, alguna excusa hay que buscar para aprovechar el verano al máximo.

Hoy 25 de abril es el Sumardagurinn fyrsti, o primer día del verano (en español).Se celebra el primer jueves después del 18 de abril. Y esto solo 3 semanas después de las vacaciones de Pascua (que son como 5 días). Y lo mejor de todo es que esto ¡no para, sigue, sigue! Porque el miércoles que viene, día 1 de mayo, es el día del trabajo. A lo que le siguen en el mismo mes de mayo oteos dos festivos el día de la ascensión (Uppstigningardagur) y el lunes de Pentecostés (Annar í hvítasunnu)

Celebración día de Islandia.

Y en junio, para empezar el verano con fuerza, otra fiesta,el 17 de junio, día nacional de Islandia (Þjóðhátíðardagur).

Nos encontramos en medio del veranito, con otra fiesta más el “Dagur Trade”, o día del comercio, celebrado el primer día de agosto.

También durante el verano se celebra el famoso Gay Pride, orgullo gay, que en Islandia es una fiesta bastante importante, dado que este es un país muy gay friendly (aunque no es oficial...vamos...que la gente no tiene día libre por ello).

Lo curioso es que después de agosto no aparece ningún festivo más hasta navidades, concretamente los días 24 (Aðfangadagur/Noche Buena), 25 (Jóladagur/Navidad) y 26 de diciembre (Annar í jólum/Boxing Day), que aquí son festivos, más el 31 de diciembre (Gamlárskvöld/Noche Vieja) y 1 de enero (Nýársdagur/Año Nuevo).

Thought twelve

Bueno, hoy vamos con una entrada más liviana que las últimas ¡CURIOSIDADES! Sé que todos mis lectores (así como 3 millones de personas, más o menos), estabais esperando por una de estas, que siempre es divertido reírse de las costumbres de otros países y comparar, jaja. Es la primera, pero no será la última, según vaya descubriendo, aquí iré poniendo (y sin haberlo pensado, me ha salido un pareado).

Los taxis

Pues probablemente es una tontería  pero a mi me llamó la atención. Los taxis, al menos en Reykjavik no son de ningún color específico. Los he visto, grises, negros, blancos,...vamos, para gustos colores.

Autobús

¡Menos mal que me advirtieron antes de cogerlo! Aquí en Islandia está muy extendido el uso de la tarjeta de crédito, vamos que te tomas un café y lo pagas con tarjeta. Pero el autobús debe ser la única cosa que no puedes pagar con tarjeta...hasta aquí todo bien, pero os explico, tienes que pagar la cantidad EXACTA, que son 350 coronas islandesas, que son como 2,30€ (luego nos quejamos del metro en Madrid). Al lado del conductor hay una caja de plástico transparente, en la que tienes que meter el importe exacto. Tu no tienes que interactuar con el conductor para nada, y no te da el cambio, es decir...¿que solo tienes un billete de 1000 coronas? Pues ajo y agua, y disfruta de tu viaje, porque apagas de pagar 6€ por él.

Saludar a la gente

Bueno imagino que esto tampoco es una novedad. El tema de saludar a gente que no conoces de nada, con dos besos, es muy marca España. Aquí en Islandia, y en general en todos los paises, especialmente los nórdicos, la gente se saluda dandose la mano, independientemente de si es chico-chica, chica-chica.

Olores

Fue una de las primeras cosas que noté al llegar. Aquí el ambiente tiene un ligero olor a azufre, o al menos fue mi primera sensación el primer día, porque ahora ya no lo noto. Lo que si es verdad, es que el agua, especialmente el caliente, tiene este olor. Para ser claros, es un poco olor a huevo podrido, pero bueno...una vez te acostumbras, no se hace tan molesto.

Pechugas de pollo

¡Vale! Esto tenía que mencionarlo, porque creo que fue mi primer “OH MY FUCKING GOD!” en Islandia. He pedido a una amiga que vaya al supermercado en España, con una lista de productor que le he dado, para hacer una entrada sobre la diferencia de precios. Pero esto merece la pena mencionarlo. Para que os hagáis una idea, aquí una bandeja de pechugas de pollo, que en España costaría alrededor de 3-4€, son unas 2.100 coronas, es decir.  ¡13 EUROS! Ya pueden saber a gloria bendita.

Alcohol y tabaco

Tener vicios en Islandia es muy caro. Aquí una cajetilla de tabaco (experiencia personal) son unos 7-8€ (una barata). Y beber más de lo mismo. En los supermercados no se puede vender alcohol, por lo que tienes que ir a una tienda especializada para comprarlo. Así para hacernos una idea, aunque esto no lo tengo aun contrastado, una botella de vodka que en España puede costarte de media 13€ (si vas al vodka del LIDL 6€), aquí cuesta unos ¡40€! Por lo tanto, considérate afortunado si te gusta la cerveza, porque te vas a ahorrar un montón de dinero, aunque aun así sigue siendo bastante cara comparada con España. Una lata de cerveza (barata) de medio litro son unas 280 coronas, 1,80€ aprox. Y si te la compras en un bar la media es unas 700 coronas que son 4,50€. Aunque siempre puedes ir al Glaumbar (un bar en Reykjavik), donde las encuentras por 390 coronas, 2,50€.

Por cierto, una cerveza típica de Islandia, la Viking, si tenéis oportunidad, probarla, muy buena (vamos...es una cerveza normal, pero a mi me gusta mucho).

Una cosa que suele hacer la gente, es aprovechar cuando va al aeropuerto y comprar en e dutyfree, que al ser libre de impuestos te ahorras bastante dinerillo (aunque aun así sigue siendo más caro que España).

Por cierto otra palabra para el diccionario de islandés: “Skál” (creo que lo he escrito bien, se pronuncia algo así como “skaul”), significa “Cheers” en inglés, “salud” en español, vamos lo que se dice cuando brindas.

Prometo más entregas de cosas que no son como deberían ser ¡pero lo son!

Thought eleven

Aprovechando mi repentina e inesperada experiencia de ayer, viendo mi primera aurora boreal (aunque bastante pequeñita y con mucha luz alrededor), vamos a dedicar una entrada a este maravilloso fenómeno de la naturaleza. Esta noche, que también se preveé que sea de gran actividad, me iré con unos amigos a alejarnos de las luces e intentar cazar más auroras, así que espero poder mañana subir mejores fotos. De momento lo único que puedo decir es que es una experiencia única (y eso, que repito, no pude apreciarla mucho), si hoy consigo ver alguna mejor ¡no quiero imaginarme lo que voy a sentir!

En el folclore abundan las explicaciones sobre el origen de estas fascinantes luces del norte. En finés se llaman "revontulet", que significa "fuegos del zorro". El nombre se deriva de una antigua leyenda sobre el zorro del ártico que decía que los rabos de los zorros que corrían por los montes lapones, se golpeaban contra los montones de nieve y las chispas que salían de tales golpes se reflejaban en el cielo. En otras culturas los fuegos del zorro designaban al brillo resplandeciente emitido por algunos tipos de hongos que crecen en la madera podrida.

Los esquimales, los lapones, los habitantes de Groenlandia, e incluso las tribus del noreste de la India estaban familiarizados con esta luz misteriosa del cielo. Sus leyendas tomaban muchas formas y estaban asociadas con sus ideas de la vida en el otro mundo. Según una leyenda esquimal, la aurora boreal era un sendero estrecho, sinuoso y peligroso que conducía a las regiones celestiales y su luz se debía a la llegada de los nuevos espíritus.

Explicación científica

Aurora polar (o aurora polaris) es un fenómeno en forma de brillo o luminiscencia que aparece en el cielo nocturno, actualmente en zonas polares, aunque puede aparecer en otras partes del mundo por cortos períodos de tiempo. En el hemisferio norte se conoce como aurora boreal, y en el hemisferio sur como aurora austral, cuyo nombre proviene de Aurora, la diosa romana del amanecer, y de la palabra griega Bóreas, que significa norte

El sol desprende partículas cargadas de mucha energía, iones, principalmente protones, y electrones, los cuales viajan por el espacio a velocidades entre 320 y 704 kilómetros por segundo, es decir, necesitan tan solo entre 130 y 60 horas en llegar a la Tierra. Al conjunto de partículas que vienen del Sol se les conoce como viento solar.

Cuando éste interactúa con los bordes del campo magnético terrestre, que está originado por el movimiento del núcleo terrestre en estado semilíquido con abundante hierro y animado por la rotación de nuestro planeta, algunas de las partículas quedan atrapadas por él y siguen el curso de las líneas de fuerza magnética en dirección a la ionosfera.

Ionosfera es la parte de la atmósfera terrestre que se extiende hasta unos 60 o 100 kilómetros desde la superficie de la tierra. Cuando las mencionadas partículas chocan con los gases en la ionosfera, empiezan a brillar, produciendo el espectáculo que conocemos como aurora boreal y austral. La variedad de colores, rojo, verde, azul y violeta que aparecen en el cielo se deben a los diferentes gases que componen la ionosfera.

La Aurora Boreal está en constante cambio debido a la variación de la interacción entre las ráfagas de viento solar y el campo magnético de la tierra. El viento solar genera normalmente más de 100.000 megawatios de electricidad (la producción de una central nuclear convencional es de 1000 MW diarios) produciendo una aurora, lo que puede causar interferencias con las líneas eléctricas, emisiones radiofónicas o televisivas y comunicaciones por satélite.

Intento bastante fallido de aparecer en la foto :D

A través del estudio de las auroras los científicos pueden aprender más sobre el viento solar, cómo éste afecta a nuestra atmósfera y cómo la energía de las auroras podría ser usada para objetivos útiles.

Thought nine

Jón Gnarr

La entrada de hoy vamos a hablar un poco de política islandesa, aunque poco sé yo de esto, pero ya que este mes tienen elecciones, haremos el esfuerzo.

No puedo dedicarle a otro esta entrada que no sea Jón Gnarr, el alcalde de Reykjavik, personaje donde los haya, y para los que no lo sepáis  os pongo en situación.

Es humorista, político y alcalde de Reikiavik, en Islandia, desde el 15 de junio de 2010. Empezó en la radio, pasando por grupos musicales y guionista y actor de series de éxito en Islandia. En 2009, con el tema de la crisis y quiebra del sistema financiero en Islandia, creo “El mejor partido”, con el cual pretendía reirse del resto de partidos políticos. Al final paso un poco como con el Chikilicuatre y Eurovisión, lo que comenzó como una broma, se hizo realidad y en las elecciones de 2009 consiguió casi un 35% de los votos, ganando las elecciones. Formó coalición con el Partido socialdemócrata (equivalente del PSOE aquí), a cuyos políticos requirió que vieran las cinco temporadas de la serie The Wire, antes de formar gobierno. El programa electoral de Gnarr incluía promesas tales como conseguir que el zoo de la ciudad tuviese un oso polar o construir cerca del aeropuerto una parque de atracciones de Disney.

El tío es todo un personaje, de hecho, en 2010 y en 2011, Gnarr asistió a la inauguración de la Fiesta del Orgullo Gay de Reikiavik vestido de drag queen. En la cabalgata del orgullo gay de 2012, fue vestido como un miembro de las Pussy Riots, para llamar la atención sobre el caso.

Política islandesa

Se configura de los siguientes partidos (Esto lo saco de la wikipedia, espero ponerlo bien, porque con tanto nombre raro, me lió y ni si quiera yo tengo muy claro quien son quien):

- Sjálfstædisflokkurinn (Partido de la Independencia, centro derecha – Davíð Oddsson)

- Samfylkingin (Alianza Socialdemócrata (ASD), (incluye la Alianza del Pueblo, Partido Social Democrático (PSD) y la Lista Femenina (LF), social demócrata)

- ASD (Össur Skarpheðinsson)

- PSD (Sighvatur Björgvinsson)

- LF (Kristin Astgeirsdóttir)

- Framsóknarflokkurinn (Partido Progresista, liberal – Halldór Ásgrímsson)

- Vinstri hreyfingin - grænt frambod (Alianza Izquierda-Verde, socialista – Steingrímur J. Sigfusson

- Frjálslyndi flokkurinn (Partido Liberal, centro – Sverrir Hermannsson)

Ahora mismo la primera ministra es Jóhanna Sigurðardóttir, miembro de la lianza Socialdemócrata. El 1 de febrero de 2009 se convirtió en la primera mujer que asume el cargo de Primer Ministro de Islandia. Siendo lesbiana declarada, se convirtió en la primera jefa de gobierno reconocida como LGBT del mundo.

Cuando me vaya enterando de como funciona aquí la política, pondré más entradas. De momento este mes tienen elecciones, y veremos quien gana. Según tengo entendido, el partido de derechas (el que los llevó a la quiebra) es el que va primero en las encuestas. Esto se debe un poco a la campaña de victimismo de los últimos años. Según me contaba una persona, y como muchos sabréis, Islandia fue el primer país que responsabilizo directa y personalmente a sus políticos por llevarlos a la quiebra. Muchos políticos aquí fueron juzgados por ello, entro ellos el anterior primero ministro. Desconozco a que puerto llegó todo este tema, pero por lo visto mucha gente sintió "pena" por esto y no vió  justo que los estuvieran juzgando por ello, dado que "en el fondo no son tan malos, y no fue su culpa", por eso en los últimos años la derecha ha ganado, gracias a esta campaña de victimismo, popularidad y vuelven a ser favoritos para gobernar. Veremos lo que pasa.

P.D.: Muchas de las cosas que digo, no sé hasta que punto son verídicas o no, solo llevo en Islandia 3 semanas, por lo que muchas cosas que escribo son fruto de mis conjeturas y suposiciones al leer/buscar información sobre Islandia.

Thought eight

Hoy vamos a ponernos en plan señorita Rotenmeyer y vamos a dar una lección. Este maravillosísimo idioma, que suena tan dulce como una nube de algodón de azucar (ironia).

Empecemos anotando que el islandés es una lengua germánica (grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales). No presenta ninguna variación dialectal, lo cual tiene sentido, porque claro...solo la hablan unas 320.000 personas (lo que viene a ser la población islandesa, vamos.)

El islandés escrito ha cambiado muy poco desde la era de los vikingos. Como resultado de esto, y de las similitudes gramaticales entre la gramática moderna y la antigua, los hablantes de la era actual pueden leer sin dificultad las sagas originales y edda que fueron escritos hace unos 800 años, pero, por otra parte, existe un desfase entre ortografía y fonética (ortografía histórica). 

Los islandeses son excepcionalmente conservadores en materia lingüística y muy reacios a aceptar los préstamos de otros idiomas. Así, en lugar de importar palabras de otras lenguas para conceptos nuevos, se crean nuevas palabras islandesas, como por ejemplo, heiðursmerki significa medalla y está compuesta por heiður (honor) y merki (estandarte, bandera). Otra forma es revivir palabras antiguas dándoles un significado moderno. Cada vez que surge un nuevo concepto o se crea un nuevo objeto, hay un departamento de la Universidad de Islandia, en Reykjavík, que se encarga de encontrar un nombre para ello ¿Curioso, no?

LETRAS

El alfabeto islandés está formado por 32 letras del alfabeto latino que fue introducido alrededor del año 1000, desplazando al rúnico. De las 26 letras del mencionado alfabeto se excluyen 4: C, Q, W y Z (más la Ñ, que esta es marca España) pero se agregan 7 vocales con signo diacrítico: Á, É, Í, Ó, Ú, Ý, Ö y 3 letras: 

Ð/ð, que es una fricativa dental sonora (o la “d” divertida, como la llamaron el otro día unas chicas de mi guesthouse).

Þ/þ, que es una fricativa dental sorda

El dígrafo Æ/æ que se pronuncia como el diptongo [ai].

La Z fue derogada en 1974, siendo substituida por la S (que tenía la misma pronunciación). A pesar de ello, todavía quedan algunos hablantes que se resisten a abandonar aquella letra e incluso uno de los mayores periódicos islandeses, el Morgunblaðið, sostiene esa postura.

Y ya para acabar un poco de islandés a nivel práctico, para sobrevivir un día en Islandia:

Hola: Halló

Buenos días: Godan dag

Buenas noches: Góssa nótt

Adiós: Bless (aquí te bendicen cada vez que te dicen adiós, es curioso xD)

¿Cómo estás?: ¿Kvad seguirdu got?

Muchas gracias: Takk fyrir

Sí: Já

No: Nei

Números del 1 al 10: Einn (1), Tveir (2), þrír (3), fjórir (4), fimm (5), sex (6, me parto con este), sjö (7), átta (8), níu (9), tíu (10).

Þú sérð tungumál mjög einfalt að læra, hentugur fyrir öllum aldurshópum

Y eso se supone que significa: “Como veis un idioma muy sencillo para aprender, apto para todos los públicos”.

Y por último para que os hagáis una idea, para un extranjero, este idioma le complica mucho la vida. Cuando me indican por donde está una calle o algo similar, para mi es totalmente imposible, si no veo la palabra escrita, no soy capaz si quiera a reconocer una sílaba de lo que me están diciendo ¡Es como si me estuviesen ladrando!

Ejemplo de calles en Reykjavik: Kringlumýrarbraut, Nauthólsvegur, Bræðraborgarstígur. O el volcán que entro en erupción en 2010: Eyjafjallajökull.

Así que ya sabeis ¡A prácticar islandés!

P.D.: Gracias Wikipedia por toda tu sabiduría.

Thought seven

Aquí en Islandia si que es más tradición celebrar la Pascua. Vamos...en España también la celebramos, pero no tenemos casi una semana de vacaciones (excepto los niños peques). El caso...que después de un duro primer día de trabajo (ironía), tuve 6 días de vacaciones, y me fui con un grupo de erasmus que conocí de viaje a los Westfjords (Fiordos del Oeste en español, Vestfirðir en islandés).

Hay que añadir, que la distancia entre Reykjavik y Bíldudalur es de unos 420km, pero aun así el viaje puede prolongarse hasta 6 horas (o más), porque lo de las carreteras en Islandia es una cosa inexplicable. No entiendo como un país tan rico, puede tener unas carreteras tan tercermundistas.  Para que os hagais una idea, la mejor carretera en Islandia (excepto una autopista que hay por aquí, que creo que es bastante cortita) es como una nacional con arcén pequeño en España, y claro...logicamente el límite de velocidad en el país es de 90km/h como mucho.

El viernes comenzó la aventura y fuimos de montañismo (hiking en inglés). El día estaba bastante feo, nevaba mucho, pero aun así fue bien. Estuvimos hasta mediodía y volvimos a la cabaña para comer e ir a un festival de música que había como a 120km, festival muy famoso al que toda la gente de Islandia estaba yendo este fin de semana. Nos quedamos atascados en la nieve (creo que nunca habia visto tanta nieve), y tuvimos que dar marcha atrás y volver ¿a la cabaña? ¡NO! Porque de camino encontramos otro maravilloso hot pot, y nos metimos en él.

Para quien no lo sepa. Los hot pot, son agua caliente natural, y cuando digo caliente, es caliente (40º-43º, depende, no todos son iguales). Es una pasada estar metido en uno, mientras te nieva encima y ves el océano y las montañas. Después puedes hacer la clase de locuras de salir del agua y tirarte en la nieve a  hacer ángeles. Para ejemplos la foto (sí soy yo).

Los días siguientes fueron muy parecidos. Todo el día por la montaña, viendo paisajes alucinantes y bañándonos en hot pots. El sábado el coche casi se nos queda sin gasolina, y tuvimos que dar la vuelta a la última gasolinera que habíamos visto, porque en Islandia, si sigues para adelante, nunca sabes que te espera a la vuelta de la esquina (por cierto teniendo en cuenta el nivel de vida de aquí, la gasolina no es tan cara). El domingo fue especialmente bueno por la noche, cuando uno de los chicos del viaje cocinó una pedazo de cena (riquísima) a modo de celebración de Pascua, y pintamos huevos cocidos y nos los intercambiamos. También hubo cosas típicas alemanas, polacas,...y de otras muchas nacionalidades.

El lunes de vuelta a Reykjavik. Eso sí...sin desperdiciar la oportunidad por el camino de seguir viendo cosas y bañándonos en los maravillosos ¡hot pots! De hecho llegamos como a las 2AM.